Do you have an English story to share with Norwegian speakers?
RataText has got your book covered!
I offer
English to Norwegian (Bokmaal)
Subtitling
Transcription or translation of videos, movies & series with English subtitles into Norwegian.
I specialize in translating family-friendly fiction such as movies and TV series.
Translation
...of written text, like books, stories, articles, documents, presentations... You name it, and I will tell you how I can help you!
Proofreading
...of Norwegian (Bokmaal) text.
I can lend you a fresh pair of eyes and help you catch any embarrassing errors before your readers do!
Also check out:
— Your dedicated conveyor between worlds
Just like the Norse squirrel Ratatoskr, carrying forward messages between worlds, RataText aspires to communicate your message swiftly and neatly across language barriers.